今日もぷらぷらとお仕事しつつ、少年黄飛鴻を見たり、墓参り行ったり(東京なのでお盆は早盆)、大沢存昌「天使の爪」読んだり、デートしたり、打ち合わせしに行ったりな一日。
お好み焼き食いながら、打ち合わせしてるとAnのnから電話。
TEYOが困ってるのだけど…
いきなりTEYOと変わり英語、しまったアメリカンイングリッシュだ。
聞き取れるけど辛い(笑)
ど-やらメモリが欲しいらしい。
英語で話してたのでAnのnに説明が出来ない。
英語使うと脳が英語モードになるので日本語がうまく使えなくなる。
たいして使えない英語なのにな、困る。
必要に迫られて、耳で発音を覚えたのでイギリス英語しか使えない、聞けない。文法もそう。ちゃんと勉強しないといけないな。
ま、問題は語学力ではなく、知識の方だったので、別な意味で翻訳して渡したから大丈夫だろう。
そんなAnのnやTEYOがやる「御母堂伝説」明日小屋入り。
3日よりシアターイワトで開演。
公演日程とかは後でコメントに追加します。
ちなみに僕はただの友達なだけで照明はしてません。
稽古場に遊びに行ってる程度。
でも、すげ-面白いから見てほしい。